Похоронный блюз (Уистан Одэн)

Часы остановьте, вырубите телефон,
заткните рот собаке лакомым куском.
Приглушить рояли – пусть лишь томный стук
гробу и всем плачущим открывает путь.

Пусть кружит над всеми самолетный стон,
в небесах долбя „Умер, умер он!“
Белым голубям наденьте черные повязки,
дайте полицейским черные перчатки.

Он мой юг, мой север, запад и восток,
день рабочий и воскресного отдыха глоток;
полдень мой и полночь, песнь и слова –
верил, что любовь бессмертна, но ошибся я.

Звезды больше не нужны мне; потушите их.
Солнце занавесьте, скройте лунный лик,
вырубите лес и вылейте моря –
потому, что все на свете отныне будет зря.

This entry was posted in Думи малки и големи. Bookmark the permalink.

Вашият коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.